L'Hoest-Regout

A7

H Het familiegraf Lhoest - Regout

- Een grafkelder (koopgraf) en perktruimte-

Eeuwigdurend eigendom

La Famille / LHOEST - REGOUT / R. I. P. / CONCESSION A PERPETUITE

Tekst op graf(steen)

La Famille / LHOEST - REGOUT / R. I. P. / CONCESSION A PERPETUITE
01-01-1910
Concession perpétuelle (Eeuwigdurend)
Bodemgraf
Graf van historische waarde

Historisch perspectief

H Het familiegraf Lhoest - Regout

- Een grafkelder (koopgraf) en perktruimte-

Eeuwigdurend eigendom

La Famille / LHOEST - REGOUT / R. I. P. / CONCESSION A PERPETUITE

 

 

 

Linkersegment:

Leon LHOEST / epoux de / M L Bribosia / Né a St Pierre M'stricht / 28 oct 1898 / decedé le 28 juin / 1976

Louis Marcel Hubert J. / L'Hoest / * 28-10-1898 / † 19-1-1956

Laura Ignace Hubertine / Marie Regout / wed. van Louis Paul / Hubert Joseph L'Hoest / * Te M'stricht 16 april 1874 / † te Luik 29 sept. 1965

Louis LHOEST industrustriel / Epoux de Laura Regout / Ne a Maestricht / le 25 octobre 1871 / et y decede le 28 aout 1920 

 

Rechtersegment:

Notre Regrette / Guy  ne le 22 mars 1907 à St Pierre / et y decedé le 25 octobre 1909

Jolande Lhoest / née a St. Pierre M'stricht / le 13 mars 1916 / decedée le 28 oct 1975

Marie L. Bribosia / epouse de L. LHOEST / Namur 25 sept. 1905 / M'stricht 4 déc. 1989

 

 

20 febr. 1897.  Begrafenisrecht ontvangen voor de kerk bij de begrafenis van Mr. P. Regout 28 (gulden) 48 (cent). Bron: parochiearchief Parochie St. Pieter te Maastricht.


De ouders van Petrus Alexander Hubertus (Pierre Alexandre Hubert) REGOUT waren:
Petrus Laurentius REGOUT geboren op 23 maart 1801 (2 Germinal An IX) te Maastricht. Petrus (Pieter, Pie) huwde Maria Aldegonda HOEBERECHTS 17 juni 1825 te Maastricht. Hij overleed 18 februari 1878, 76 jaar oud in kasteel Vaeshartelt te Meerssen.
Maria Aldegonda HOEBERECHTS geboren op 19 september 1798 te Maastricht. Aldegonda overleed 14 november 1878, 80 jaar oud te Maastricht.

Petrus Laurentius REGOUT, bekend als Petrus Dominicus (1801-1878) afgebeeld als lid van de Eerste Kamer (1848-1859). Foto: Breur Henket.

Villa Canne.

Pierre werd geboren op 24 februari 1828 op de Boschstraat te Maastricht. Hij huwde Gertrudis Hubertina Amelia (Gertrude Hubertine Amélie) POLIS, dochter van Lodewijk Josef POLIS en Maria Catharina Theresia WIJNANDTS, 24 augustus 1852 te Maastricht. Pierre overleed 11 februari 1897, 68 jaar oud in Villa Canne, Cannerstraat des namiddags te acht ure te St. Pieter. Hij werd begraven te Meerssen. Vanaf 1879 verblijft hij in villa Canne. Hij was een oom van Laura Regout. Amelie werd geboren op 5 mei 1830 te Maastricht. Zij overleed 10 september 1904, 74 jaar oud in de villa Canne, des namiddags ten twee ure. De uitvaartdienst werd gehouden te St. Pieter. Amelie werd op 13 september 1904 bijgezet te Meerssen.

Uit het begrafenisregister van St. Pieter.

Overlijdensaangifte van Petrus Alexander Hubertus Regout op 13 februari 1897 te St. Pieter.

 

Overlijdensaangifte van Gertrudis Hubertina Amelia Polis op 12 september 1904 te St. Pieter.

 


Het familiewapen L'Hoëst.

Het familiewapen Regout.  

De huidige villa Lhoëst "la Motterie" aan de Blekerij te Maastricht.

Ingangspartij villa Lhoëst geschilderd op een impressionistische wijze door Guillaume Eberhard (1879-1949).

Louis Paul Hubert Joseph LHOEST.

Léon Joseph LHOEST.

De ouders van Louis Paul Hubert Joseph LHOEST waren Léon Joseph LHOEST en Maria-Hubertine SIEBERS. Léon Joseph LHOEST werd geboren op 10 september 1836 te Luik. Hij huwde Maria-Hubertine SIEBERS, dochter van Joannes Antonius SIEBERS en Maria Anna Gertrudis BEMELMANS, 30 juli 1867 te Maastricht. Léon overleed 31 maart 1893, 55 jaar oud te Maastricht. Maria-Hubertine SIEBERS werd geboren op 6 augustus 1829 te Maastricht. Marie Hubertine overleed 4 januari 1917, 87 jaar oud te Maastricht. Léon LHOEST was van 1860-1862 ingenieur, van 1862-1873 adjunct directeur, van 1873-1877 directeur en van 1887-1893 administrateur-directeur van de Koninklijke Nederlandsche Papierfabriek N.V. Léon bezat een zomerwoning langs de Maas te St. Pieter: "La Motterie", een vroegere bezitting van Claude de Lannoy, comte de la Motterie (noord Frankrijk), militair gouverneur van Maastricht van 1616-1632.



H. Petrus. Fa. Dr. Heinrich Oidtmann, ca. 1886. Bovenraam in het transept. Antiek-,kathedraalglas/lood/grisaille.

H. Jozef. Fa. Dr. Heinrich Oidtmann, ca. 1886. Bovenraam in het transept. Antiek-,kathedraalglas/lood/grisaille. Zie: http://www.glasmalerei-ev.de/pages/b3283/b3283.shtml.

Het echtpaar LHOEST-SIEBERS schonk de twee ramen aan de kerk van St. Pieter boven, aanwezig in de transepten.  Foto's: Breur Henket.

Louis werd geboren op 25 oktober 1871 te Maastricht. Hij huwde Laura Ignace Hubertine Marie REGOUT, dochter van Eugenius Bernardus Hubertus REGOUT en Maria Léonie Hubertine REGOUT, 16 april 1895 te Meerssen. Louis overleed 28 augustus 1920, 48 jaar oud in het gesticht Calvarieberg te Maastricht en werd 31 augustus 1920 bijgezet te St. Pieter. Hij was commissaris (1895-1911) en administrateur (1911-1920) van de Koninklijke Nederlandsche Papierfabriek N.V. Laura werd geboren 15 april 1874 te Maastricht, overleed 29 september 1965, 91 jaar oud te Luik en werd 2 oktober 1965 bijgezet in het familiegraf te St. Pieter.

De Limburger Koerier van 31 augustus 1920.
Bidprentje Eugène Regout. Bidprentje Eugène Regout.
Eugène Bernard Hubert REGOUT was fabrikant (industrieel). Commenditaire van de Soc. "Petrus REGOUT & Co.". President van de Spyker en draad-nagel Fabriek. Directeur des services techniques et bâtiments à la faïencerie REGOUT. Oud lid van de Provinciale Staten. Eigenaar-bewoner Villa Wyckerveld te Meerssen.
9 september 1889: "Uiterste wil" geschreven door Eugène Regout en in bewaring gegeven bij notaris Mr. Petrus Jacobus Hubertus Jessé ter standplaats Maastricht.

Kinderen allen geboren te St. Pieter:

i. Marie-Louise Eugénie LHOEST geboren op 21 februari 1894. Marie huwde Albéric Pierre Marie G. CAPITAINE 11 februari 1926 te Luik. Marie overleed 14 februari 1980, 85 jaar oud te Parijs.

ii. Léonie Paula Anna Marie Hubertine LHOEST, zuster Vincent, kloosterzuster van de H. Vincentius à Paolo, geboren op 24 januari 1897.

iii. Léon Paul Marie Hubert LHOEST geboren op 28 oktober 1898. Léon huwde Marie-Louise Henriette Joséphine Ghislaine BRIBOSIA, dochter van François BRIBOSIA en Hélène MALISOUX, 21 juni 1926 te Namen. Marie-Louise werd geboren op 25 september 1905 te Namen. Zij overleed op 4 december 1989, 84 jaar oud te Maastricht en werd 8 december 1989 bijgezet in het familiegraf te St. Pieter. Léon was vanaf 1933 directeur van de Koninklijke Nederlandsche Papierfabriek N.V. Léon overleed op 28 juni 1976, 77 jaar oud te Maastricht en werd 1 juli 1976 bijgezet in het familiegraf te St. Pieter.

Bron: http://www.iisg.nl/ondernemers/pdf/pers-0922-02.pdf.

Annonces in het Limburgs Dagblad van 30 juni 1976.

iv. Louis Marcel Hubert Joseph LHOEST geboren op 28 oktober 1898. Louis huwde Elisabeth Henriette Gérardine Marie VAN LEDE 13 september 1926 te Kockelare (België). Louis overleed 19 januari 1956, 57 jaar oud te Luik en werd 23 januari 1956 bijgezet in het familiegraf - in de perkruimte - te St. Pieter.

v. Suzanne Marie Hubertine LHOEST geboren op 6 december 1905. Suzanne huwde Pierre Emmanuel Gustave PAQUOT 24 september 1929 te Luik. Suzanne huwde (2) na de dood van haar echtgenoot in 1944 op 4 januari 1950 te Montzen (België) met Alphonse P.J. DELCOURT. Suzanne overleed 29 september 1980, 74 jaar oud te Brussel.

vi. Guy Paul Emile Hubert LHOEST geboren op 22 maart 1907. Guy overleed 25 oktober 1909, 29 maanden oud des voormiddags ten half drie ure Bleekerij te St. Pieter. Hij werd begraven op 27 oktober 1909 te St. Pieter.

vii. Vitus Paulus Aemilius Hubertus LHOEST. Hij overleed 19 mei 1910 en werd begraven te St. Pieter.

vii. Yolande José Adèle Henriette L'HOEST geboren op 13 maart 1916. Yolande-José overleed 28 oktober 1975, 59 jaar oud te Tiège-Lez-Spa (België). Zij werd bijgezet in het familiegraf te St. Pieter.

Eugène Regout (1831-1908)

 Léonie Regout (1837-1906)

Villa Wyckerveld toen.

De huidige villa Wyckerveld - het ouderlijk huis van Laura Regout - aan de Meerssenerweg te Maastricht.

 

Voor de bouw van de nieuwe kerk "op de berg" schonk Petrus II Regout het middelste van de drie priesterkoorvensters met voorstellingen uit het leven van de Heilige Petrus (de sleuteloverdracht). De familie Ceulen schonk de beide anderen. De ramen werden gemaakt in het atelier van de glazenier Frans (François) Nicolas uit Roermond - grootvader van de glazenier Joep Nicolas. Ook werd door Petrus II de tweede steen van de bouw bij de toren gelegd, daarom noemde Petrus zich ook wel "patroon van de toren".

 

Detail met het familiewapen Regout en de tekst van de schenking:

H. Petrus, dit raam plaats ik / U tereere, opdat Gy den schat des geloofs in mijne nakomelingschap tot aan het laatste  / nageslacht, ongeschonden mogt bewaren. / PETRUS REGOUT. / int jaar O.H. / 1875

Klik op mij om te vergroten.


Meer weten over de familie Regout? Klik op de afbeelding van het naaststaande nieuwsartikel om te vergroten.
Het artikel is afkomstig uit PP Chem news. PP staat voor Phillips Petroleum nummer 10 juni 1982. N. b.: Reggie Regout werd geboren in Villa Canne. Eugène Regout was een grootoom van Reggie Regout.