Riemens-Hendriks, L.A.M. (Leo) & M.A.P. (Rietje)

E1

K Leonard Antonij Marinus Riemens - Rietje Hendriks

- Symbolen uit de klassieke muziek en opera -

Hier rust / Leo Riemens / * 3.12.1910 † 3.4.1985 / echtg. van / Rietje Hendriks

Pace, Pace, Mio Dio 

Tekst op graf(steen)

- Symbolen uit de klassieke muziek en opera - Hier rust / Leo Riemens / * 3.12.1910 † 3.4.1985 / echtg. van / Rietje Hendriks Pace, Pace, Mio Dio 
06-04-1985
Bodemgraf
Graf met kunstwaarde

Historisch perspectief

 K Leonard Antonij Marinus Riemens - Rietje Hendriks

- Symbolen uit de klassieke muziek en opera -

Hier rust / Leo Riemens / * 3.12.1910 † 3.4.1985 / echtg. van / Rietje Hendriks

Pace, Pace, Mio Dio

Leo werd geboren op 3 december 1910 te Zevenbergen als zoon van Leonard Anthonij Marinus RIEMENS en Dieuwertje VAN 'T LINDENHOUT. Leo overleed 3 april 1985 te Maastricht, 74 jaar oud en werd 6 april 1985 begraven te St. Pieter. Sterfhuis Hubertuslaan 47. Rietje werd geboren op 17 mei 1936. Zij overleed 25 oktober 2010, 74 jaar oud te Maastricht en werd 30 oktober 2010 te St. Pieter bijgezet.
 

 

 

 

De begrafenis van Leo Riemens op 6 april 1985. Linksboven is nog de muur zichtbaar welke verwijderd werd bij de laatste uitbreiding van het kerkhof.

De tekst Pace, Pace, Mio Dio is afkomstig uit La Forza del Destino (de macht van het noodlot) van Giuseppe Verdi:

wanneer Don Alvaro de dochter van de markies van Calatrava, Leonora, wil ontvoeren, schiet hij per ongeluk de markies dood. De geliefden vluchten, maar ieder naar een ander oord. Leonora vlucht naar een klooster waar zij ontvangen wordt door Fra Melitone, die haar als heremiet de bergen instuurt. Alvaro heeft dienst genomen bij de Spaanse troepen die aan de macht zijn in Italie. Op een dag redt Alvaro het leven van een man: Leonora's broer, Don Carlo. Beiden weten echter niet van elkaar wie ze zijn en ze sluiten vriendschap. Ze besluiten samen op te trekken tegen de vijand.

Als Alvaro zwaar gewond raakt, vertrouwt hij zijn papieren aan Carlo toe. Tussen deze papieren vindt hij een portret van zijn zuster Leonora. De vriendschap verandert in woede en bloeddorst. Nadat Alvaro voldoende hersteld is, komt het tot een duel tussen beide mannen. De beide partijen worden gescheiden door een groep voorbijtrekkende soldaten en het duel kent geen winnaar en verliezer.

Alvaro trekt zich als pater Raffaele terug in het klooster bij pater Melitone. Don Carlo geeft echter de strijd niet op en komt Alvaro opzoeken om te duelleren. Tijdens dit gevecht raakt Carlo dodelijk gewond. Wanneer Alvaro voor Carlo een biechtvader gaat halen, ontmoet hij een heremiet. Hij herkent in haar zijn geliefde Leonora. Als zij hoort dat het Alvaro is geweest die haar broer dodelijk verwondde, is het te veel voor haar. Voordat zij haar laatste adem uitblaast en haar ogen sluit, vergeeft zij haar oude geliefde toch deze doodzonde. De macht van het noodlot is groot... Bron: www.dse.nl/pso.

Leo Riemens.

LEONORA:

Pace, pace, mio Dio!

Cruda sventura

M'astringe, ahimé, a languir;

Come il dì primo

Da tant'anni dura

Profondo il mio soffrir.

L'amai, gli è ver!

Ma di beltà e valore

Cotanto Iddio l'ornò.

Che l'amo ancor.

Né togliermi dal core

L'immagin sua saprò.

Fatalità! Fatalità! Fatalità!

Un delitto disgiunti n'ha quaggiù!

Alvaro, io t'amo.

E su nel cielo è scritto:

Non ti vedrò mai più!

Oh Dio, Dio, fa ch'io muoia;

Che la calma può darmi morte sol.

Invan la pace qui sperò quest'alma

In preda a tanto duol.

Leo Riemens hield radiovoordrachten voor de publieke omroep sinds maart 1935. Hij beschikte over de grootste gespecialiseerde verzameling zang-platen en gegevens over zangkunst en zangers ter wereld.

Publicaties o.a.:

Elseviers Groot Operaboek: een onmisbaar naslagwerk voor zowel de theater bezoekende muziekliefhebber als voor de luisteraar thuis; geïllustreerd met foto's; beroemde operacentra; zeer uitvoerige beschrijving van opera's; uitgeverij Amsterdam Brussel.
Uren der zangkunst. Geïllustreerd; over o.m. coryfeeën als Caruso, Tauber, Hayes, Urlus, Ferrier, Brouwenstein, en andere onderwerpen; 1954 Uitgeverij De Bezige Bij.
Operagids; Elseviers kleine operagids, 1960; met enkele foto's.

 

Uitvaart stoffelijk overschot Hans Kaart uit de Stadsschouwburg. De wagen met de, Bestanddeelnr 915-2930